ダールシープ
「ダールシープ」の英語
「ダールシープ」は英語で Dall sheep と言います。Dall's sheep という別表記もあります。学名は一般に Ovis dalli です。
「ダールシープ」の英語の使い分け
北米に生息するこの種を指す、最も一般的な英語名です。
Dall sheep と同じ動物を指す、所有格を含む別表記です。
例文
英英
A wild sheep (Ovis dalli) native to northwestern North America, characterized by a white coat and large curled horns, living on steep alpine slopes above the tree line.
語源
Dall sheepは、博物学者William Healey Dallの姓にちなむ呼称で、sheep（ヒツジ）を付して山岳性のヒツジの種を表す名前となった
コラム
- 北米の高山に生息する種名で森林限界より上の急斜面を移動しやすく、雄は大きく湾曲した角を持ち群れ内の競合に用いる
例文
コアイメージ
北西北アメリカの氷河や岩場に生息する、白い体毛と雄の巻き角が特徴の野生の羊
英英
a species of wild sheep (Ovis dalli) native to northwestern North America, typically white-coated, with rams that bear large spiral horns.
語源
Dall's sheepは、アメリカの博物学者ウィリアム・ヒーリー・ダルの名にちなむ呼称で、学名Ovis dalliも同人物に由来する。
コラム
- 英名に所有格'sを含むためDall'sのDは大文字で表記され、日本語では通常ダールシープと表記される。
例文
英英
A wild sheep (the Dall sheep) inhabiting alpine and subalpine tundra in northwestern North America, usually noted for a pale or white coat.
語源
Ovis montana dalliは、二名法の学名で、学名の種小名dalliは探検家William Healey Dallにちなむ。
コラム
- 生息地は高山帯の草地やツンドラで、白っぽい被毛や個体差が生態研究で注目される。
「ダールシープ」のレベル別の例文
- 中学
We saw Dall sheep on the mountain.
私たちは山でダールシープを見ました。
- 高校・英検2級
Dall's sheep can survive in harsh alpine environments.
- TOEIC・ビジネス
The report examines the habitat of Dall sheep in Alaska.
- 日常会話
Look, those are Dall's sheep!
見て、あれはダールシープだよ！
「ダールシープ」を英語にするときのよくある間違い
× We saw dall sheep.
○ We saw Dall sheep.
種名の一部なので Dall は大文字で書きます。
× Dahl sheep
Dahl ではなく Dall が正しいつづりです。