セロキシロン属

「セロキシロン属」の英語

「セロキシロン属」は英語で Ceroxylon と言います。学名としては Ceroxylon が基本で、文章中に「セロキシロン属」という分類群を明示する場合は genus Ceroxylon も使えます。

「セロキシロン属」の英語の使い分け

Ceroxylon
学名として使う基本形で、植物学の文章や図鑑で一般的です。
Many Ceroxylon species are endangered due to habitat loss.
セロキシロン属の多くの種は、生息地の喪失によって絶滅の危機にあります。
genus Ceroxylon
「セロキシロン属」という分類群を文章中で明示する形です。
The genus Ceroxylon is native to the Andes.
セロキシロン属はアンデス原産です。

英単語

コアイメージ

使い方 / 例文

学名として使う基本形で、植物学の文章や図鑑で一般的です。

Many Ceroxylon species are endangered due to habitat loss.

セロキシロン属の多くの種は、生息地の喪失によって絶滅の危機にあります。

genus Ceroxylon

「セロキシロン属」という分類群を文章中で明示する形です。

The genus Ceroxylon is native to the Andes.

セロキシロン属はアンデス原産です。

例文

Many Ceroxylon species are endangered due to habitat loss.

多くのセロキシロン属の種は生息地の喪失により絶滅の危機にある。

英英

A genus of wax palms (family Arecaceae) native to montane and cloud forests of the Andes in South America.

コラム

セロキシロン属はアンデス山脈の山地や雲霧林に分布するワックスヤシの属で、Ceroxylon quindiuenseはコロンビアの国樹として知られる

例文

The genus Ceroxylon is native to the Andes.

セロキシロン属はアンデス山脈原産です。

英英

A genus of palms (family Arecaceae) native to the Andes, consisting of high‑elevation species commonly called wax palms.

コラム

Ceroxylonはヤシ科の属名で、高地に生育するワックスパーム類を含むため学術文献では属名を斜体で表記する。

「セロキシロン属」のレベル別の例文

中学
The Ceroxylon palm grows high in the Andes.

セロキシロン属のヤシはアンデスの高地に生えます。
高校・英検2級
Researchers are studying how Ceroxylon survives in cold mountain forests.

研究者たちは、セロキシロン属が寒い山地の森林でどのように生き残るかを研究しています。
TOEIC・ビジネス
The report identifies the genus Ceroxylon as a priority for conservation.

その報告書は、セロキシロン属を保全の優先対象として挙げています。
日常会話
Have you ever heard of Ceroxylon?

セロキシロン属って聞いたことある？

「セロキシロン属」を英語にするときのよくある間違い

× Ceroxylon genus

○ genus Ceroxylon

英語では分類群を表す genus は、通常、属名の前に置きます。

「セロキシロン属」の英語についてよくある質問

Q. 「セロキシロン属」を英語で一言で言うと？

学名としては Ceroxylon が一般的です。

Q. Ceroxylon と genus Ceroxylon の違いは？

Ceroxylon は属名そのものです。genus Ceroxylon は「セロキシロン属」という分類群を明示する表現です。

Q. 「セロキシロン属」の学術文献での言い方は？

学術文献では Ceroxylon と表記するのが基本です。分類群であることを強調する場合は genus Ceroxylon も使われます。

「セロキシロン属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く