Hymenaea courbaril grows in tropical forests of the Americas.
ジャトバはアメリカ大陸の熱帯林に生育する。
a Neotropical tree species known by the common name jatoba, used as a source of hardwood prized for flooring and joinery.
Carpenters often choose courbaril for flooring because its dense grain resists wear.
大工は床材に耐摩耗性の高いジャトバをよく選ぶ。
床材や家具に用いられる硬く耐摩耗性の高い木材としてのジャトバをさす
the heavy, dense timber of the courbaril tree, valued for its wear resistance and used for flooring, decking and heavy construction
courbarilは、材としての呼称が貿易語として定着し、ポルトガル語のjatobáなど地域名の影響で英語化した
