ジャック・エリュル

「ジャック・エリュル」の英語

「ジャック・エリュル」は英語で Jacques Ellul と言います。姓だけで Ellul と呼ぶこともあり、著作や思想について述べる文脈で使われます。

「ジャック・エリュル」の英語の使い分け

Ellul
エリュルの著作や思想について述べるときに使う姓です。
In class, we studied Ellul and his ideas about technology.
授業で、私たちはエリュルと彼の技術に関する思想を学びました。

「ジャック・エリュル」の例文

In political theory classes, students read Ellul's work on propaganda.

政治思想の授業では、学生はジャック・エリュルのプロパガンダに関する著作を読む。

英英

French philosopher and sociologist whose major works, such as The Technological Society and Propaganda, analyze how technology and mass communication shape modern society.

コラム

Ellulの代表作にはThe Technological SocietyやPropaganda: The Formation of Men's Attitudesがあり政治学やメディア研究の教材で頻繁に取り上げられる。

「ジャック・エリュル」のレベル別の例文

中学
Our class studied Ellul this week.

私たちのクラスは今週、エリュルについて学びました。
高校・英検2級
The lecture introduced Ellul as a critic of modern technology.

その講義では、エリュルを現代技術の批評家として紹介しました。
TOEIC・ビジネス
The report cites Ellul in its discussion of technology and society.

その報告書は、技術と社会について論じる中でエリュルの議論を引用しています。
日常会話
Have you ever read anything by Ellul?

エリュルの著作を読んだことはありますか。

「ジャック・エリュル」を英語にするときのよくある間違い

× I read a Ellul.

○ I read Ellul's work.

人名には通常、冠詞を付けず、著作を読む場合はworkを補います。
× Jack Ellul

○ Jacques Ellul

この人物のファーストネームは英語でもJacquesと表記され、Jack Ellulとはいいません。

「ジャック・エリュル」の英語についてよくある質問

Q. 「ジャック・エリュル」を英語で一言で言うと？

フルネームではJacques Ellulと言います。英語では、著作や思想について述べるときに姓だけのEllulを使うことも一般的です。

Q. Ellul はどのような文脈で使いますか？

政治学、メディア研究、技術と社会に関する議論などで、エリュルの著作や思想を指すときに使います。

Q. 「ジャック・エリュル」の著作を英語で説明するには？

Ellul's work や Ellul's writings と表現できます。例えば、Ellul's work on propaganda はエリュルの宣伝に関する著作という意味です。

「ジャック・エリュル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く