ジブブーム

「ジブブーム」の英語

「ジブブーム」は英語で jibboom と言います。帆船の専門用語で、ボウスプリットから前方に伸びてジブを支える桁を指します。資料では jib-boom と綴ることもあります。

「ジブブーム」の英語の使い分け

「ジブブーム」の例文

They inspected the jibboom for cracks after the long voyage.

彼らは長航海の後、ジブブームにひびがないか点検した。

コアイメージ

ジブブームはボウスプリットから前方へ伸びてジブを張るための細長い桁で、航海中はひびなどの損傷を受けやすい構造部材を指す

英英

A spar projecting forward from the bowsprit to extend or support a jib, commonly found on traditional sailing vessels.

語源

jibboomは、jibは船首付近の三角帆、boomは桁を意味する語が合わさった合成語で、前方に伸ばしてジブを張るための桁を表す語として成立した

コラム

  • ジブブームは帆船の専門用語で日常会話にはほとんど現れず、英語資料ではjibboomまたはjib‑boomといった綴りで記されることがある

「ジブブーム」のレベル別の例文

「ジブブーム」を英語にするときのよくある間違い

  • × The jibboom is a sail.

    ○ The jibboom is a spar.

    ジブブームは帆ではなく、帆を支える細長い桁です。

「ジブブーム」の英語についてよくある質問

Q. 「ジブブーム」を英語で一言で言うと？
jibboom と言います。jib-boom とハイフンを入れて表記することもあります。
Q. jibboom と jib-boom の違いは？
どちらも同じジブブームを指す綴りの違いです。英語資料では jibboom のほか jib-boom も使われます。
Q. 「ジブブーム」の英語は日常会話で使いますか？
jibboom は帆船の専門用語なので、日常会話ではほとんど使いません。帆船の説明や航海・修理に関する資料で使われます。

「ジブブーム」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1