ジェットエンジン
「ジェットエンジン」の英語
「ジェットエンジン」は英語で jet engine と言います。航空機のジェットエンジンを指す最も一般的な表現です。reaction engine は、ロケットエンジンなども含み得る、より広い技術用語です。
「ジェットエンジン」の英語の使い分け
航空機のジェットエンジンを指す最も一般的な言い方です。
ジェットエンジンやロケットエンジンなど、噴射の反作用で推力を生むエンジンを広く指す技術用語です。
例文
Engineers improved the reaction engine to increase fuel efficiency.
技術者たちは燃料効率を高めるために推進エンジンを改良した。
コアイメージ
ガスや質量を噴射して反作用で推力を生む推進エンジン
英英
An engine that generates thrust by expelling mass or exhaust, using the reaction force to propel a vehicle such as a rocket or jet.
語源
reaction engineは、reaction（反作用）とengine（原動機）を組み合わせた語で、排出する物質の反作用で推力を得る装置を指す。
コラム
- 推進エンジンは排気や噴射の反作用で推力を生む装置を指し、ロケットエンジンやジェットエンジンが典型例として挙げられる。
「ジェットエンジン」のレベル別の例文
「ジェットエンジン」を英語にするときのよくある間違い
× reaction engine はジェットエンジンの普通の言い方だ。
○ jet engine is the usual English term for ジェットエンジン.
reaction engine はロケットなども含む、より広い技術用語です。
× jet motor
ジェットエンジンには engine を使うのが一般的です。