シェリー酒

「シェリー酒」の英語

「シェリー酒」は英語で sherry と言います。特定の種類を指すときは Manzanilla も使いますが、まずは一般名詞の sherry を覚えれば十分です。

「シェリー酒」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Manzanilla
辛口の種類を具体的に指す、食事やタパス向きの語です。
The restaurant serves chilled Manzanilla with tapas.
そのレストランでは冷やしたマンサニージャをタパスと一緒に出します。
sherry
シェリー酒全般を指す、最も一般的で幅広く使える語です。
This sauce has a rich sherry flavor.
このソースにはシェリー酒の豊かな風味があります。

Manzanilla

意味

例文

We enjoyed Manzanilla with the seafood.

私たちはシーフードと一緒にシェリー酒を楽しんだ。

英英

A variety of fino sherry matured under a layer of yeast called flor, yielding a dry, delicate wine with a subtle saline note.

コラム

  • Manzanillaはフロールという酵母の膜の下で熟成される辛口のシェリー酒で、冷やしてタパスや前菜と一緒に飲まれることが多い。

sherry

意味

例文

She enjoyed a glass of sherry after dinner.

彼女は夕食後にシェリー酒を一杯楽しんだ。

コアイメージ

発酵の過程で蒸留酒を加えてアルコール度と風味を高めたスペイン製のワイン

英英

A type of fortified wine produced by adding distilled spirit during or after fermentation, originating from Jerez, Spain, and commonly served as an aperitif or dessert wine.

語源

sherryは、スペイン語の地名Jerezから借用され、16〜17世紀の貿易を通じて英語に定着して強化ワインを指す語になった。

コラム

  • 英語圏では歴史的に貿易品として親しまれ、現在も食前酒や食後酒、菓子やソースの風味付けなど幅広い用途で使われる

「シェリー酒」のレベル別の例文

「シェリー酒」を英語にするときのよくある間違い

「シェリー酒」の英語についてよくある質問

Q. 「シェリー酒」を英語で一言で言うと？
sherry が一般的です。シェリー酒全般を指すときに使います。
Q. sherry と Manzanilla の違いは？
sherry はシェリー酒全般を指し、Manzanilla はその中の辛口の種類の一つです。
Q. 「シェリー酒」を料理で使うときの英語は？
料理用でも通常は sherry と言います。例えば、Add a splash of sherry. は「シェリー酒を少量加えてください」という意味です。

「シェリー酒」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1