シェアウェア

「シェアウェア」の英語

「シェアウェア」は英語で shareware と言います。無料で試せるソフトを指し、継続利用には登録や支払いが求められることがあります。ずっと無料のソフトは freeware と区別します。

「シェアウェア」の英語の使い分け

「シェアウェア」の例文

He tried several shareware programs before choosing one.

彼は一つを選ぶ前にいくつかのシェアウェアを試した。

コアイメージ

シェアウェアは、無料で配布され試用した後に登録や支払いが期待されるソフトウェア

英英

Software distributed free for trial use, with the expectation or option that users will pay or register to continue using or unlock full features.

語源

sharewareは、share(共有・分け合う)とware(商品・ソフト)を合成した造語で、配布して試用を促し利用者に登録や支払いを促す仕組みを指す。

コラム

  • シェアウェアはfreeware(無料でずっと使えるソフト)や体験版と意味が重なる部分があるため、配布条件や登録の有無を確認して使い分ける

「シェアウェア」のレベル別の例文

「シェアウェア」を英語にするときのよくある間違い

  • × I downloaded a share software.

    ○ I downloaded some shareware.

    sharewareは「シェアウェア」を表す決まった名詞です。

「シェアウェア」の英語についてよくある質問

Q. 「シェアウェア」を英語で一言で言うと?
shareware と言います。無料で試用でき、後から登録や支払いが求められるソフトを指すのが一般的です。
Q. 「シェアウェア」とフリーウェアの違いは?
シェアウェアは試用後に登録や支払いが必要になることがありますが、フリーウェアは基本的に無料で使い続けられるソフトを指します。
Q. 「シェアウェア」は無料ですか?
試用は無料でも、すべての機能を使うには登録や支払いが必要な場合があります。配布条件を確認してください。

「シェアウェア」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1