ゴブレット

「ゴブレット」の英語

「ゴブレット」は英語で goblet と言います。装飾的な杯や大きめの脚付きグラスを広く指し、ワイン専用なら wineglass が自然です。rummer は歴史的な大ぶりの脚付きグラスを指すまれな語で、骨董品の説明などに限られます。

「ゴブレット」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
rummer
17世紀ごろに用いられた、脚の短いガラス製の大ぶりなゴブレット
The antique rummer sat on the shelf, catching the sunlight.
そのアンティークのゴブレットは棚に置かれ、日光を受けていた。
wineglass
ワインを飲むための脚付きグラスを指す、日常的で具体的な表現です。
He carefully polished the wineglass before dinner.
彼は夕食前にワイングラスを丁寧に磨きました。

rummer

意味

例文

The antique rummer sat on the shelf, catching the sunlight.

そのアンティークのゴブレットは棚に置かれ、日光を受けていた。

コアイメージ

17世紀ごろに用いられた、脚の短いガラス製の大ぶりなゴブレット

英英

a large, broad‑bowled drinking glass with a short stem, especially used in the 17th and 18th centuries

語源

rummerは、17世紀に用いられた脚の短い大ぶりなガラス杯を指す語で、オランダ語roemerまたはドイツ語Römerから英語に入った

コラム

  • 骨董品や博物館の解説に出ることが多く、現代の日常語ではほとんど用いられない古語的な呼び方である

wineglass

意味

例文

She raised the wineglass and toasted to their success.

彼女はワイングラスを掲げて彼らの成功に乾杯した。

コアイメージ

ワイングラスはワインを飲むための脚のある薄手のガラスの杯を指す

英英

A stemmed drinking glass with a bowl shaped to enhance the aroma and flavor of wine.

語源

wineglassは、wine（ワイン）とglass（ガラス器）が合成した複合語で、ワインを飲むための脚付きのガラス杯を表す

コラム

  • ワイングラスの脚は手の熱が杯に伝わるのを防ぎ、杯の形は香りを集めるように設計されている

「ゴブレット」のレベル別の例文

「ゴブレット」を英語にするときのよくある間違い

「ゴブレット」の英語についてよくある質問

Q. 「ゴブレット」を英語で一言で言うと？
一般的には goblet と言います。装飾的な杯や大きめの脚付きグラスを広く指します。
Q. goblet と wineglass の違いは？
goblet は杯全般を指す幅広い語で、wineglass はワイン専用の脚付きグラスを指します。
Q. 「ゴブレット」の骨董品としての言い方は？
rummer という語がありますが、歴史的な大ぶりの脚付きグラスを指す古語的な表現で、現代の日常会話ではほとんど使いません。

「ゴブレット」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1