ゴア風カレーパウダー

「ゴア風カレーパウダー」の英語

「ゴア風カレーパウダー」は英語で Goan curry powder と言います。ゴア料理に使われる、辛味や酸味のある香辛料のブレンドを指します。商品名や説明では、Goan-style curry powder と表現することもあります。

「ゴア風カレーパウダー」の英語の使い分け

Goan curry powder
ゴア風のカレー料理に使うカレー粉を指す、自然で一般的な表現です。
This recipe calls for Goan curry powder.
このレシピではゴア風カレーパウダーを使います。

「ゴア風カレーパウダー」の例文

We sprinkled Goa powder over roasted vegetables before serving.

私たちは提供前にロースト野菜にゴア風カレーパウダーを振りかけた。

コアイメージ

ゴア風カレーパウダーは、ゴア地方の香辛料をブレンドした辛味と酸味が特徴の粉末調味料

英英

A Goan-style curry powder: a spice blend from Goa combining chilies, warm spices, and souring ingredients used to flavor curries and roasted vegetables.

語源

Goa powderは、Goa（インドの地名）を示す語と英語のpowder（粉）が結びついてできた表現で、ゴア地方で用いられる香辛料ブレンドを指す語として定着した。

コラム

ゴア料理はポルトガルの影響で酸味のある調味料を使うことが多く、ゴア風カレーパウダーはココナッツやタマリンド由来の酸味を伴う点が特徴。

「ゴア風カレーパウダー」のレベル別の例文

中学
Add Goan curry powder to the soup, please.

スープにゴア風カレーパウダーを加えてください。
高校・英検2級
Goan curry powder gives this dish a distinctive spicy and sour flavor.

ゴア風カレーパウダーはこの料理に独特の辛味と酸味を加えます。
TOEIC・ビジネス
The new product contains Goan curry powder and coconut-based seasonings.

その新商品にはゴア風カレーパウダーとココナツを使った調味料が含まれています。
日常会話
Try it with Goan curry powder.

ゴア風カレーパウダーをかけて試してみて。

「ゴア風カレーパウダー」の英語についてよくある質問

Q. 「ゴア風カレーパウダー」を英語で一言で言うと？

Goan curry powder と言います。ゴア風のカレー料理に使うカレー粉を指します。

Q. ゴア風カレーパウダーはどんな調味料ですか？

ゴア地方の料理に使われる香辛料をブレンドした粉末調味料です。辛味に加えて、酸味を伴うことがあります。

Q. ゴア風カレーパウダーを英語の商品名でどう書きますか？

Goan curry powder と書けます。商品名や説明では、Goan-style curry powder と表現することもあります。

「ゴア風カレーパウダー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く