コーヒーチェリー

「コーヒーチェリー」の英語

「コーヒーチェリー」は英語で coffee cherry と言います。コーヒー豆を包む果実を指し、複数形は coffee cherries です。別表現として coffee berry も使われ、収穫後の処理を説明する場面にも登場します。

「コーヒーチェリー」の英語の使い分け

  • coffee cherry

    コーヒーの木になる果実を指す、最も一般的な表現です。

    The coffee cherries turn red when they are ripe.

    コーヒーチェリーは熟すと赤くなります。

  • coffee berry

    coffee cherry の別表現で、コーヒーの実を指しますが、coffee cherry より使われる頻度は低めです。

    Farmers sort the coffee berries before processing them.

    農家は加工する前にコーヒーチェリーを選別します。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
coffee berry
coffee cherry の別表現で、コーヒーの実を指しますが、coffee cherry より使われる頻度は低めです。
Farmers sort the coffee berries before processing them.
農家は加工する前にコーヒーチェリーを選別します。
coffeeberry
コーヒーの木に実る、豆を包む赤や黄色の小さな果実で果肉は甘いことがある
She picked a ripe coffeeberry from the branch and tasted its sweet pulp.
彼女は枝から熟したコーヒーチェリーを一つ摘み、その甘い果肉を味見した。

coffee berry

意味

例文

A single coffee berry contains two coffee beans inside.

一つのコーヒーチェリーにはコーヒー豆が2粒入っている。

コアイメージ

コーヒーチェリーは果肉と種子を持ち、成熟すると赤や黄色に変わる果実

英英

The fleshy fruit of the coffee plant containing the seeds that are processed into coffee beans, typically turning red or yellow when ripe.

語源

coffee berryは、coffee（コーヒー）とberry（果実）からなる複合語で、berryは古英語の小さな果実を表す語に由来する

コラム

  • 収穫後に果肉を残すか除去するかの処理方法がコーヒー豆の味に大きく影響し、ナチュラルやウォッシュドといった用語が使われる

coffeeberry

意味

例文

She picked a ripe coffeeberry from the branch and tasted its sweet pulp.

彼女は枝から熟したコーヒーチェリーを一つ摘み、その甘い果肉を味見した。

コアイメージ

コーヒーの木に実る、豆を包む赤や黄色の小さな果実で果肉は甘いことがある

英英

The red or yellow pulpy fruit of the coffee plant that surrounds and encloses the coffee seed (the coffee bean).

語源

coffeeberryは、coffee（コーヒー）とberry（小さな果実）の合成語で、コーヒーの木に実る丸い果実を表す語として生まれた

コラム

  • コーヒーチェリーは生の果実を指す表現で熟した果実の果肉は甘く味見されることがある

「コーヒーチェリー」のレベル別の例文

「コーヒーチェリー」を英語にするときのよくある間違い

「コーヒーチェリー」の英語についてよくある質問

Q. 「コーヒーチェリー」を英語で一言で言うと？
coffee cherry が最も一般的です。複数形は coffee cherries です。
Q. coffee cherry と coffee berry の違いは？
どちらもコーヒーの木になる果実を指しますが、coffee cherry のほうが一般的です。
Q. 「コーヒーチェリー」のビジネスや説明文での言い方は？
The coffee cherries are processed after harvest. のように、coffee cherries を使うのが一般的です。

「コーヒーチェリー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1