ココナッツケーキ

「ココナッツケーキ」の英語

「ココナッツケーキ」は英語で coconut cake と言います。ココナッツを使ったケーキ全般を指し、削ったココナッツを生地や飾りに使うものにも使える、自然で一般的な表現です。

「ココナッツケーキ」の英語の使い分け

コアイメージ

ココナッツを材料に使い風味が主役のココナッツケーキ

英英

A cake made with or flavored by coconut, often containing shredded coconut, coconut cream, or coconut flavoring as a key ingredient.

語源

coconut cakeは、coconut(椰子の実)とcake(焼き菓子)の複合語で、coconutはポルトガル語のcocoに由来し、cakeは古英語・古ノルド語の語形に遡る。

コラム

  • 多くのココナッツケーキはスポンジやバターケーキに削ったココナッツをトッピングやフィリングとして用いて提供される。

「ココナッツケーキ」のレベル別の例文

「ココナッツケーキ」を英語にするときのよくある間違い

  • × coconuts cake

    ○ coconut cake

    材料を表す名詞が前に来る複合語では、通常は単数形を使います。

「ココナッツケーキ」の英語についてよくある質問

Q. 「ココナッツケーキ」を英語で一言で言うと?
coconut cake と言います。ココナッツを使ったケーキ全般に使える一般的な表現です。
Q. 「ココナッツケーキ」は coconut cakes とも言えますか?
複数のココナッツケーキを指す場合は coconut cakes と言えます。1個のケーキや種類全般を指す場合は coconut cake が一般的です。
Q. 「ココナッツケーキ」を英語で説明するには?
It is a cake made with coconut. は「ココナッツを使ったケーキです」という意味です。削ったココナッツを飾りに使う場合にも説明できます。

「ココナッツケーキ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1