ゲームディレクター

「ゲームディレクター」の英語

「ゲームディレクター」は英語で game director と言います。ゲーム全体の方針を決め、開発チームをまとめる職種です。GDは業界の求人やクレジットで使われる略称で、一般向けには game director が分かりやすい表現です。

「ゲームディレクター」の英語の使い分け

game director
ゲーム全体の方針を決める役職を表す、一般的で分かりやすい表現です。
The game director approved the new battle system.
ゲームディレクターは新しい戦闘システムを承認しました。
GD
ゲーム業界の求人やクレジットで使われる、game directorの略称です。
Our GD leads weekly design meetings.
私たちのゲームディレクターは毎週の設計会議を主導します。

「ゲームディレクター」の例文

The GD finalized the game's story before release.

そのゲームディレクターは発売前にゲームのストーリーを確定した。

コアイメージ

ゲーム全体の創作方針を決め、チームをまとめてプレイヤー体験を形作る役割

英英

Abbreviation for Game Director: a credited role that establishes a game's creative direction and coordinates teams to shape the player experience.

語源

GDは、Game Directorの短縮形で、業界で担当職名を略記するために用いられる表記

コラム

業界ではGDがゲームディレクターを指す略称として定着しており、求人やクレジットで使われる

「ゲームディレクター」のレベル別の例文

中学
The game director leads the team and plans the game.

そのゲームディレクターはチームを率い、ゲームを計画します。
高校・英検2級
The game director worked with artists to create a memorable world.

ゲームディレクターはアーティストと協力して、印象的な世界を作りました。
TOEIC・ビジネス
Please send the revised proposal to the game director by Friday.

修正版の企画書を金曜日までにゲームディレクターへ送ってください。
日常会話
Our GD made the game much more fun.

うちのゲームディレクターがゲームをずっと面白くしてくれたよ。

「ゲームディレクター」を英語にするときのよくある間違い

× game directer

○ game director

directorのつづりを間違えやすいためです。

「ゲームディレクター」の英語についてよくある質問

Q. 「ゲームディレクター」を英語で一言で言うと？

game director と言います。ゲーム全体の制作方針やプレイヤー体験に関わる役職です。

Q. 「ゲームディレクター」とGDの違いは？

GDはgame directorを短くした業界用語です。一般の人に説明する場合はgame directorのほうが分かりやすい表現です。

Q. 「ゲームディレクター」のビジネス英語での言い方は？

game director が適切です。求人や社内資料では、文脈に応じてGDと略すこともあります。

「ゲームディレクター」と関連する日本語の英語

ゲーム開発game development

ほかの日本語から英語を引く