ケンタッキー・ワンダー豆

「ケンタッキー・ワンダー豆」の英語

「ケンタッキー・ワンダー豆」は英語で Kentucky Wonder bean と言います。品種名だけを指すなら Kentucky Wonder も使えますが、豆だと明確に伝えるには bean を付けるのが一般的です。

「ケンタッキー・ワンダー豆」の英語の使い分け

  • Kentucky Wonder bean

    豆の品種だと明確に伝えたいときに使う一般的な呼び方です。

    She planted Kentucky Wonder beans along the trellis this spring.

    彼女はこの春、支柱に沿ってケンタッキー・ワンダー豆を植えました。

  • Kentucky Wonder

    文脈から豆の品種だと分かる場合の短い呼び方です。

    The Kentucky Wonder produces long, tender pods.

    ケンタッキー・ワンダーは長くて柔らかなさやをつけます。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Kentucky wonder
文脈から豆の品種だと分かる場合の短い呼び方です。
The Kentucky Wonder produces long, tender pods.
ケンタッキー・ワンダーは長くて柔らかなさやをつけます。
Kentucky wonder bean
豆の品種だと明確に伝えたいときに使う一般的な呼び方です。
She planted Kentucky Wonder beans along the trellis this spring.
彼女はこの春、支柱に沿ってケンタッキー・ワンダー豆を植えました。

Kentucky wonder

意味

例文

The Kentucky wonder bean yields long, tender pods.

ケンタッキー・ワンダー豆は長くやわらかいさやをつける。

英英

a traditional American cultivar of pole bean (Phaseolus vulgaris) grown for its long, tender pods and vigorous climbing habit.

コラム

  • アメリカ原産のつる性インゲンの代表的な品種で、長くてやわらかいさやを多くつける

Kentucky wonder bean

意味

例文

She planted Kentucky wonder beans along the trellis this spring.

彼女はこの春、トレリス沿いにケンタッキー・ワンダー豆を植えた。

コアイメージ

アメリカ由来のつる性インゲンの在来品種で、若い鞘を食用にする

英英

An heirloom pole-bean cultivar (Phaseolus vulgaris) from the United States, grown for long, tender green pods harvested young.

語源

Kentucky wonder beanは、アメリカで古くから栽培されてきた在来のつる性インゲンの品種名で、地名に由来する通称が定着した。

コラム

  • トレリスや支柱に沿わせて栽培し、若い鞘を収穫して調理する家庭菜園でよく使われる在来種である

「ケンタッキー・ワンダー豆」のレベル別の例文

「ケンタッキー・ワンダー豆」を英語にするときのよくある間違い

  • × Kentucky Wonder peas

    ○ Kentucky Wonder beans

    pea はエンドウを指すため、インゲンの品種名には beans を使います。

「ケンタッキー・ワンダー豆」の英語についてよくある質問

Q. 「ケンタッキー・ワンダー豆」を英語で一言で言うと？
Kentucky Wonder bean が一般的です。複数の豆や株について話すときは Kentucky Wonder beans とします。
Q. Kentucky Wonder と Kentucky Wonder bean の違いは？
Kentucky Wonder は短い品種名で、Kentucky Wonder bean は豆の品種だと明確に伝える表現です。
Q. 「ケンタッキー・ワンダー豆」を英語で説明するには？
It is a climbing green bean variety from the United States. と説明できます。長く柔らかなさやが特徴です。

「ケンタッキー・ワンダー豆」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1