ケトアシドーシス
「ケトアシドーシス」の英語
「ケトアシドーシス」は英語で ketoacidosis と言います。糖尿病などに伴う病的な状態を指す医学用語で、単なるケトーシスとは異なり、血液が酸性に傾く点が重要です。
「ケトアシドーシス」の英語の使い分け
医学・医療の文脈で使う正式な病名で、日常会話では説明を添えることがあります。
「ケトアシドーシス」の例文
Uncontrolled diabetes can lead to ketoacidosis.
コントロール不良の糖尿病はケトアシドーシスを引き起こすことがある。
コアイメージ
血中にケトン体が蓄積して血液が酸性に傾く病的な状態、ケトアシドーシスをさす
英英
A metabolic condition characterized by elevated ketone bodies and metabolic acidosis, commonly resulting from insulin deficiency or severe carbohydrate restriction.
語源
ketoacidosisは、ketone（ケトン体）を表す接頭辞keto-と酸性状態を表すacidosisが結合してできた語で、ケトン増加による酸性化を表す。
コラム
- ケトアシドーシスは生理的なケトーシスと異なり血液の酸性化を伴う病態で、特に1型糖尿病の管理不良で問題となる
「ケトアシドーシス」のレベル別の例文
- 中学
The doctor treated her for ketoacidosis at the hospital.
- 高校・英検2級
Severe dehydration may trigger ketoacidosis in people with diabetes, especially during illness.
- TOEIC・ビジネス
The report warned that delayed treatment could result in ketoacidosis.
- 日常会話
Could this be ketoacidosis?
これはケトアシドーシスでしょうか。
「ケトアシドーシス」を英語にするときのよくある間違い
× keto acidosis
医学用語として一語でつづります。