グレリン

「グレリン」の英語

「グレリン」は英語で ghrelin と言います。胃から分泌され、食欲を刺激するホルモンを指す医学・栄養学の用語で、食事前に血中濃度が上がることが知られています。研究でもよく使われます。

「グレリン」の英語の使い分け

ghrelin
医学・栄養学の文脈で、食欲や空腹に関する研究を述べるときに使います。
Scientists study how ghrelin affects appetite.
科学者たちはグレリンが食欲に与える影響を研究しています。

「グレリン」の例文

Researchers found that ghrelin levels rise before meals.

研究者たちは、食事前にグレリンの値が上昇することを発見した。

コアイメージ

グレリンは胃で分泌され、食欲を刺激して食事前に血中濃度が上昇するホルモン

英英

Ghrelin is a hormone produced mainly in the stomach that stimulates appetite and typically rises in the bloodstream before meals.

語源

ghrelinは、主に胃で作られ食欲を促す作用が見つかったことから、growth hormone‑releasing（成長ホルモン放出を促す）性質に由来する語根をもとに命名された

コラム

グレリンは「空腹を知らせる」ホルモンとして知られ、食事の直前に上昇することが食欲制御の研究でよく使われる指標となる

「グレリン」のレベル別の例文

中学
The hormone ghrelin may make you feel hungry.

グレリンというホルモンは、空腹を感じさせることがあります。
高校・英検2級
Some studies suggest that ghrelin may influence eating habits during stressful periods.

いくつかの研究は、グレリンがストレスの多い時期の食習慣に影響する可能性を示しています。
TOEIC・ビジネス
The report examines how ghrelin levels relate to appetite among shift workers.

その報告書は、交代勤務者のグレリン濃度と食欲の関係を調べています。
日常会話
I’m hungry again—maybe my ghrelin levels are rising.

またおなかがすいたな。グレリンの濃度が上がっているのかも。

「グレリン」を英語にするときのよくある間違い

× There are many ghrelin in my body.

○ My ghrelin levels are high.

ghrelinは通常、量を表すときlevelsと組み合わせます。
× Ghrelin is a stomach appetite hormone.

○ Ghrelin is a hormone that stimulates appetite.

英語では意味の関係を説明する文にすると自然です。

「グレリン」の英語についてよくある質問

Q. 「グレリン」を英語で一言で言うと？

ghrelin と言います。医学や栄養学で使われる専門用語です。

Q. グレリンはどんなホルモンですか？

グレリンは胃で分泌され、食欲を刺激するホルモンです。食事前に血中濃度が上がることが知られています。

Q. 「グレリンが増える」は英語でどう言いますか？

Ghrelin levels increase. または Ghrelin levels rise. と言うのが一般的です。

「グレリン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く