クランゴン属

「クランゴン属」の英語

「クランゴン属」は英語で Crangon と言います。属名だけを示すなら Crangon、属であることを明示する論文や説明では genus Crangon と表現します。どちらも生物学で使う専門用語です。

「クランゴン属」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Crangon
学名としてクランゴン属そのものを簡潔に示す表現です。
Researchers identified Crangon in the coastal sample.
研究者たちは沿岸の試料からクランゴン属を同定しました。
genus Crangon
属であることを明示する説明や研究論文で使います。
Several species belong to the genus Crangon.
複数の種がクランゴン属に属しています。

Crangon

意味

例文

The ecologist studied the role of Crangon in the estuary's food web.

生態学者は河口の食物網におけるクランゴン属の役割を研究した。

英英

a genus of decapod crustaceans comprising several shrimp species that play roles in nearshore and estuarine food webs

コラム

  • クランゴン属は沿岸や河口の食物網で小型甲殻類として重要な種を含み、漁業生態学でも注目されることがある。

genus Crangon

意味

例文

The genus Crangon includes the common brown shrimp Crangon crangon.

クランゴン属には、普通の褐色エビCrangon crangonが含まれる。

英英

a taxonomic genus of shrimp containing species such as Crangon crangon

コラム

  • 学名では属名を斜体で表記し、genus Crangonの属名Crangonは研究論文や図鑑でイタリック体になる。

「クランゴン属」のレベル別の例文

「クランゴン属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Crangon genus

    ○ genus Crangon

    属名を明示する場合は、通常 genus を属名の前に置きます。

「クランゴン属」の英語についてよくある質問

Q. 「クランゴン属」を英語で一言で言うと？
学名としては Crangon と言います。属であることを明示する場合は genus Crangon が一般的です。
Q. Crangon と genus Crangon の違いは？
Crangon は属名そのものを指し、genus Crangon は「クランゴン属」という分類単位を明示する表現です。
Q. 「クランゴン属」の学名はどう書く？
属名は Crangon と書きます。生物学の論文や図鑑では、学名を斜体で表記するのが一般的です。

「クランゴン属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1