カロポゴン・チュベローサム

「カロポゴン・チュベローサム」の英語

「カロポゴン・チュベローサム」は英語で Calopogon tuberosus と言います。これは植物の学名なので、学術論文や植物図鑑で使います。一般向けには、英語の一般名 tuberous grass-pink が併記されることもあります。

Calopogon tuberosus
学術論文、植物図鑑、標本記録で使う正式な学名です。
Researchers identified Calopogon tuberosus in the nature preserve.
研究者たちは自然保護区でカロポゴン・チュベローサムを確認しました。
tuberous grass-pink
一般向けの説明や植物紹介で使われる英語の一般名です。
The field guide describes the tuberous grass-pink in detail.
そのフィールドガイドはチュベローサム（tuberous grass-pink）について詳しく説明しています。

研究者たちは湿地で咲く稀なカロポゴン・チュベローサムを撮影した。

中学
This book shows Calopogon tuberosus, a beautiful wild orchid.

この本には、美しい野生のランであるカロポゴン・チュベローサムが載っています。
高校・英検2級
A field guide lists Calopogon tuberosus among orchids found in coastal wetlands.

そのフィールドガイドは、沿岸の湿地に生えるランの一つとしてカロポゴン・チュベローサムを挙げています。
TOEIC・ビジネス
The museum's new exhibit labels the plant as tuberous grass-pink for international visitors.

博物館の新しい展示では、海外の来館者向けにその植物を tuberous grass-pink と表示しています。
日常会話
Is that Calopogon tuberosus?

あれはカロポゴン・チュベローサムですか。