カラミント

例文

英英

a perennial herb of the mint family (Lamiaceae), commonly called calamint, valued for its minty fragrance and grown as an ornamental and aromatic herb

コラム

• カラミントはシソ科の多年草で、庭植えや鉢植えで育てられ、葉からミントに似た香りが漂う

例文

コアイメージ

ミントに似た香りの葉を持つ、小さな花を付ける多年生の香草

英英

a perennial aromatic herb resembling mint, with small flowers and scented leaves, grown ornamentally or used mildly in cooking.

語源

calamintは、ラテン語 calamintha（ギリシャ語の語形を経た語）から借用され、古代に香りのあるハーブを指した語が英語で植物名として定着した。

コラム

• 名前にmintを含むがMentha属の真のミントではなく、庭植えに向く低めの多年草で花期に多くの昆虫を引き寄せる。

例文

英英

A mintlike aromatic perennial whose leaves are used for fragrance and occasionally for herbal tea or potpourri, commonly grown near paths and borders.

語源

common calamintは、common（普通の）とcalamint（ラテン語calamintha〈ギリシャ語kalaminthē〉由来の植物名）の組合せで、calamintがミントに似た香りのある植物を示す名称として英語に定着した。

コラム

• カラミントは香りが良いためハーブティーやポプリ、庭の香りづけに使われることがあり、ミント類と同様に嗜好や芳香用途で栽培される。