カナリア色のクリーパー

「カナリア色のクリーパー」の英語

「カナリア色のクリーパー」は英語で yellow creeper と言います。カナリア色であることをより正確に示すなら、canary-yellow creeper や canary-colored creeper とも言えます。

「カナリア色のクリーパー」の英語の使い分け

「カナリア色のクリーパー」の例文

The canary creeper hissed and exploded near the player.

カナリア色のクリーパーがプレイヤーの近くでシューッと鳴って爆発した。

コアイメージ

カナリア色のクリーパーとして、黄色い体で接近すると爆発する敵を指す

英英

A yellow-colored variant of the Creeper mob, a hostile entity that hisses and explodes when it approaches a player.

語源

canary creeperは、canary（カナリア色またはカナリアの小鳥を指す語）とcreeper（這うもの、転じてMinecraftの爆発するモブを指す語）が結合して、黄色い個体のクリーパーを表す複合語として生じた。

コラム

  • Minecraftでのcreeperは爆発する敵を指すため、カナリア色のクリーパーは黄色い外見の個体を表す表現として用いられる。

「カナリア色のクリーパー」のレベル別の例文

「カナリア色のクリーパー」を英語にするときのよくある間違い

  • × canary color creeper

    ○ a canary-yellow creeper

    色を表す複合形容詞では、canary-yellowのようにハイフンで結びます。一般的に言うならyellow creeperでも自然です。

  • × The creeper is canary.

    ○ The creeper is canary-colored.

    canaryを単独で色の形容詞として使うより、canary-coloredまたはcanary-yellowとするほうが自然です。

「カナリア色のクリーパー」の英語についてよくある質問

Q. 「カナリア色のクリーパー」を英語で一言で言うと？
一般的にはyellow creeperと言います。カナリア色を強調するならcanary-yellow creeperが自然です。
Q. 「カナリア色のクリーパー」と「黄色いクリーパー」は英語でどう違いますか？
yellow creeperは黄色いクリーパー全般を指す一般的な表現です。canary-yellow creeperは、鮮やかなカナリア色であることをより具体的に示します。
Q. 「カナリア色のクリーパー」が爆発したと英語で言うには？
The yellow creeper exploded. と言えます。

「カナリア色のクリーパー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1