カナダツガ

「カナダツガ」の英語

「カナダツガ」は英語で Canadian hemlock と言います。北米東部原産の常緑針葉樹を指す一般的な植物名で、造園や公園の説明にも使われます。

「カナダツガ」の英語の使い分け

Canadian hemlock
カナダツガを指す一般的な英語名で、植物の説明に使います。
Many parks feature Canadian hemlock for its graceful appearance and dense foliage.
多くの公園では、優美な姿と密な葉を生かしてカナダツガを取り入れています。

「カナダツガ」の例文

Many parks plant Canadian hemlock for its graceful appearance and dense foliage.

多くの公園は、その優雅な姿と密な葉のためにカナダツガを植えている。

コアイメージ

北米東部原産の常緑針葉樹で、短い針葉と垂れ下がる枝が特徴

英英

A North American evergreen conifer (Tsuga canadensis) with short, flat needles and drooping branches, commonly used as an ornamental tree.

語源

Canadian hemlockは、学名Tsuga canadensisに由来する英名で、'Canadian'が分布域を、'hemlock'がツガ属の一般名を示す

コラム

造園や公園で景観樹として用いられることが多く、まとまりのある樹形と密な葉で知られる

「カナダツガ」のレベル別の例文

中学
The Canadian hemlock is a beautiful evergreen tree.

カナダツガは美しい常緑樹です。
高校・英検2級
The Canadian hemlock grows naturally in eastern North America.

カナダツガは北米東部に自生しています。
TOEIC・ビジネス
The landscape plan includes several Canadian hemlocks near the entrance.

その景観計画には、入口付近のカナダツガ数本が含まれています。
日常会話
That Canadian hemlock looks great in the garden.

あのカナダツガ、庭によく合っていますね。

「カナダツガ」を英語にするときのよくある間違い

× Canada hemlock

○ Canadian hemlock

国名ではなく、形容詞の Canadian を使うのが一般的です。

「カナダツガ」の英語についてよくある質問

Q. 「カナダツガ」を英語で一言で言うと？

Canadian hemlock と言います。北米東部原産の常緑針葉樹を指す植物名です。

Q. Canadian hemlock はどんな木ですか？

短い針葉と垂れ下がる枝を持つ常緑針葉樹で、景観樹としても利用されます。

Q. 「カナダツガ」を英語の説明文でどう使いますか？

Canadian hemlocks are often planted in parks. のように、複数形で使うこともあります。

「カナダツガ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く