オート麦

「オート麦」の英語

「オート麦」は英語で oats と言います。食用のオート麦や穀粒全体を指すときは、複数形の oats が一般的です。oat は単数形のほか、oat milk や oat flour のように他の名詞を修飾する形でも使われます。

「オート麦」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
cereal oat
食用や家畜用の飼料として使われるオート麦の穀粒
They used cereal oat in the granola mix.
彼らはグラノーラの混合物にオート麦を使った。
oat
単数形のオート麦や、oat milk・oat flour のように他の名詞を修飾する表現で使います。
Oat is used to make flour and milk alternatives.
オート麦は小麦粉や代替ミルクを作るのに使われます。

cereal oat

意味

例文

They used cereal oat in the granola mix.

彼らはグラノーラの混合物にオート麦を使った。

コアイメージ

食用や家畜用の飼料として使われるオート麦の穀粒

英英

The seeds of the oat plant used as a cereal grain for human food or animal feed.

語源

cereal oatは、cereal（穀物を表す語）とoat（古英語āteに由来するオート麦）が組み合わさってできた表現で、食用のオート麦を指す。

コラム

  • 英語では原料として使う場合は単にoatまたは複数形のoatsと表記することが多く、cereal oatは成分表示や説明文で見られる表現になる。

oat

意味

例文

She added oat milk to her coffee.

彼女はコーヒーにオート麦ミルクを加えた。

コアイメージ

オート麦を原料とする食品や飲料の材料となる穀物を指す

英英

The edible grain of the oat plant, often processed into flakes or flour for use in foods and beverages.

語源

oatは、古英語のāteが語源で、北欧語や古ゲルマン語の類似語と共通する語根から発展して食用穀物の名となった

コラム

  • oat milkはオート麦を水で処理して得た植物性飲料の名称で、製法により風味や濃度が異なる

「オート麦」のレベル別の例文

「オート麦」を英語にするときのよくある間違い

  • × I ate oat for breakfast.

    ○ I ate oats for breakfast.

    食べ物としてのオート麦は、通常複数形の oats で表します。

  • × I bought an oat at the store.

    ○ I bought oats at the store.

    食品として買ったオート麦は通常 oats と言い、an oat は一粒のオート麦を指す場合などに限られます。

「オート麦」の英語についてよくある質問

Q. 「オート麦」を英語で一言で言うと？
oats です。食品や穀物としてのオート麦を指すときは、複数形の oats が一般的です。
Q. oat と oats の違いは？
oat は単数形で、一粒のオート麦を指したり、oat milk のように他の名詞を修飾したりします。oats は食品や穀物としてのオート麦全体を指すときによく使います。
Q. 「オート麦」の成分表示での英語は？
製品によって oats、oat flour（オート麦粉）、oat flakes（オート麦フレーク）などと表します。「cereal oat」は一般的な表示表現ではありません。

「オート麦」と関連する日本語の英語

「オート麦」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1