オリーブグリーン

「オリーブグリーン」の英語

「オリーブグリーン」は英語で olive green と言います。色名としては olive green、名詞の前で形容詞として使うときは olive-green と表記するのが一般的です。

「オリーブグリーン」の英語の使い分け

例文

They prefer olive-green for outdoor furniture because it blends with plants.

彼らは屋外家具には植物に馴染むのでオリーブグリーンを好む。

コアイメージ

オリーブグリーンはオリーブの葉や実に近い黄みがかった暗い緑を指す色名

英英

A color name for a dark yellowish-green resembling olive foliage or fruit, used both as an adjective (e.g. an olive-green jacket) and as a noun for paint or fabric colors.

語源

olive-greenは、olive(オリーブ)とgreen(緑)の語がハイフンで結ばれた複合語で、オリーブグリーンという色名を表す。

コラム

  • 英語表記では形容詞的に用いる際にハイフンで結ぶことが一般的で、名詞としてオリーブグリーンの色を指す場合もある

例文

She bought a dress in olive green for the party.

彼女はパーティー用にオリーブグリーンのドレスを買った。

コアイメージ

オリーブの実や葉に似た黄みを帯びたややくすんだ緑色

英英

a moderate yellowish-green color resembling the color of olives.

語源

olive greenは、olive(オリーブの実や木の色)とgreenが結びついて作られた語で、実や葉の色合いを表すために用いられるようになった。

コラム

  • オリーブグリーンは軍服やアウトドア用品で広く使われる一方、服飾やインテリアでは落ち着いた色調として採用される。

「オリーブグリーン」のレベル別の例文

「オリーブグリーン」を英語にするときのよくある間違い

  • × an olive green jacket

    ○ an olive-green jacket

    名詞の前で複合形容詞として使うときは、通常ハイフンで結びます。

  • × I like olive-green.

    ○ I like olive green.

    色名を名詞として使うときは、通常ハイフンを付けません。

「オリーブグリーン」の英語についてよくある質問

Q. 「オリーブグリーン」を英語で一言で言うと?
olive green と言います。色名として使う場合の基本表現です。
Q. olive green と olive-green の違いは?
名詞として色そのものを指すときは olive green、名詞の前で色を説明するときは olive-green とするのが一般的です。
Q. 「オリーブグリーンの服」は英語で何と言いますか?
an olive-green outfit や olive-green clothes と言えます。名詞の前の形容詞なので、olive-green とハイフンで結びます。

「オリーブグリーン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1