オリーブの木に生えるアガリクス

「オリーブの木に生えるアガリクス」の英語

「オリーブの木に生えるアガリクス」は英語で olive-tree agaric と言います。専門的なキノコの呼び名で、この名称だけでは食用かどうかを判断できません。

「オリーブの木に生えるアガリクス」の英語の使い分け

「オリーブの木に生えるアガリクス」の例文

Local cooks avoid the olive-tree agaric because its edibility is uncertain.

地元の料理人はその食用性が不確かなため、オリーブの木に生えるアガリクスを避けている。

コアイメージ

オリーブの木に生えるアガリクスを指すキノコの呼び名

英英

A common name for an agaric (gilled) mushroom that grows on olive trees; species and edibility vary and are often uncertain.

語源

olive-tree agaricは、olive-tree（オリーブの木）とagaric（傘状のきのこを指す語、ギリシャ語agarikonを経て英語化）の複合語で、オリーブの木に生えるアガリクスを表す。

コラム

  • オリーブの木に生えるという生育場所をそのまま名前にした複合語で、種によって外見や食用可否が異なるため同名でも扱いが分かれることがある

「オリーブの木に生えるアガリクス」のレベル別の例文

「オリーブの木に生えるアガリクス」を英語にするときのよくある間違い

「オリーブの木に生えるアガリクス」の英語についてよくある質問

Q. 「オリーブの木に生えるアガリクス」を英語で一言で言うと？
olive-tree agaric と言います。オリーブの木に生えるアガリクスを指す専門的な呼び名です。
Q. olive-tree agaricは食べられますか？
olive-tree agaricという名前だけで食用とは判断できません。野生のキノコは、専門家による確実な同定なしに食べないでください。
Q. 「オリーブの木に生えるアガリクス」の別の言い方はありますか？
英語では olive-tree agaric という専門的な名称で表せます。一般的な説明としては、an agaric that grows on olive trees と言うこともできます。

「オリーブの木に生えるアガリクス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1