エポキシ接着剤
「エポキシ接着剤」の英語
「エポキシ接着剤」は英語で epoxy glue と言います。製品表示や技術文書では epoxy adhesive とも言います。epoxy だけでも、文脈が明らかな場合はエポキシ接着剤を指すことがあります。
例文
コアイメージ
エポキシ接着剤は、樹脂と硬化剤を混ぜて化学反応で硬化する二液性の接着剤
英英
An adhesive consisting of a resin and a hardener that must be mixed to initiate a chemical cure, producing a rigid, long-lasting bond suitable for repairs and assemblies.
語源
epoxy glueは、epoxyに由来しエポキシ基を持つ樹脂と硬化剤を混ぜることで化学的に硬化する性質から二液性接着剤として普及した
コラム
- 硬化過程で発熱や揮散が起こる製品があり皮膚刺激やアレルギーを引き起こす例が報告されているため作業環境の管理が重要になる
例文
コアイメージ
エポキシ樹脂は混合して化学反応で硬化し強固なプラスチックになる合成樹脂
英英
A synthetic resin that cures by a chemical reaction between components to form a hard, durable polymer used as an adhesive, coating, or composite matrix.
語源
epoxyは、epoxide（環状の酸素含有基）に由来し、その基を含む化合物から樹脂を指す語に短縮・派生した。
コラム
- 多くは主剤と硬化剤の二液を混ぜて使い、混合比で硬さや接着性が変わる