ウミシダ

「ウミシダ」の英語

「ウミシダ」は英語で feather star と言います。専門的には comatulid とも呼ばれ、Antedon はウミシダの一属を指す学名です。

「ウミシダ」の英語の使い分け

例文

The Antedon has delicate, feathery arms for feeding.

ウミシダは摂食のために繊細な羽状の腕を持つ。

英英

A group of feather stars characterized by many feathery arms that capture plankton and other particles from the water column.

コラム

  • Antedonが指すウミシダは柄を持たない羽状腕を備え、柄のあるウミユリとは外形で区別される

例文

Researchers observed how a feather star regenerates arms after an injury.

研究者たちは損傷後にウミシダが腕を再生する様子を観察した。

コアイメージ

腕が羽状に広がる棘皮動物の一種で、ウミシダを指す

英英

A marine crinoid with numerous feathery arms, commonly called a feather star, that clings to substrates or swims and can regenerate lost arms.

語源

feather starは、英語のfeatherは羽、starは星を意味する語を組み合わせた語で、羽状の腕が放射状に広がり星のように見える姿に由来する

コラム

  • ウミシダは茎で固定されるウミユリと異なり多くは自由に腕を広げて泳ぎ、観察や分類で区別する点が重要

例文

At low tide, several sea feathers clung to the coral reef.

干潮時、いくつかのウミシダがサンゴ礁に付着していた。

コアイメージ

潮間帯や浅瀬のサンゴに付着し羽状の腕でプランクトンを捕らえる海洋動物

英英

A small marine crinoid that anchors to substrates in shallow water and captures plankton with feathery arms, sometimes exposed at low tide.

語源

sea featherは、外見の羽のような腕を表すfeatherと海を表すseaの合成で、外見描写から生まれた名称。

コラム

  • 低潮時に観察されることがあり、腕が砂や外套膜で部分的に覆われている場合がある。

「ウミシダ」のレベル別の例文

「ウミシダ」を英語にするときのよくある間違い

  • × sea lily

    ○ feather star

    sea lily は柄のあるウミユリを指し、ウミシダとは別の生き物です。

  • × a feather star fish

    ○ a feather star

    ウミシダは魚ではないため、fish は付けません。

「ウミシダ」の英語についてよくある質問

Q. 「ウミシダ」を英語で一言で言うと?
feather star が一般的です。複数形は feather stars です。
Q. feather star と Antedon の違いは?
feather star はウミシダ全般を指す一般名で、Antedon はウミシダの一属を指す学名です。
Q. 「ウミシダ」の英語を論文でどう言う?
ウミシダ全般を指す場合は feather star や、より専門的な comatulid を使います。特定の属を示す場合に限り、Antedon などの属名を使います。

「ウミシダ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1