ウェブシリーズ

「ウェブシリーズ」の英語

「ウェブシリーズ」は英語で web series と言います。インターネットで配信される連続番組を指す、最も一般的な表現です。web television はネットテレビという仕組みやサービスを指します。

「ウェブシリーズ」の英語の使い分け

web series
インターネットで配信される連続番組に使う一般的な表現です。
I watched a new web series last night.
昨夜、新しいウェブシリーズを見ました。
online series
ネット配信の連続番組を説明する、分かりやすい表現です。
This online series has fans around the world.
このネット配信シリーズには世界中にファンがいます。
streaming series
動画配信サービスなどで配信される連続番組を指す表現です。
The platform is producing a new streaming series.
そのプラットフォームは新しい配信シリーズを制作しています。

「ウェブシリーズ」の例文

The company launched a new web television service last month.

その会社は先月新しいネットテレビサービスを開始した。

コアイメージ

インターネット経由で配信され、ウェブやアプリで視聴するテレビ形式を指す用語でネットテレビを意味する

英英

Television-style video channels or services delivered over the internet and accessed via websites or apps, resembling traditional TV in format but distributed online.

語源

web televisionは、web（インターネット上の情報網）とtelevision（映像放送）の合成語で、インターネット経由で提供されるテレビ形式を指すようになった。

コラム

ネットテレビは伝統的な放送と同じく番組を提供する一方で、オンデマンド配信や双方向機能が一般的で視聴方法や収益モデルが放送と異なる点が特徴

「ウェブシリーズ」のレベル別の例文

中学
We watched a web series after dinner.

私たちは夕食後にウェブシリーズを見ました。
高校・英検2級
The online series follows three friends in Tokyo.

そのネット配信シリーズは東京に住む3人の友人を描いています。
TOEIC・ビジネス
The company is investing in a new streaming series to reach more viewers.

その会社はより多くの視聴者に届けるため、新しい配信シリーズに投資しています。
日常会話
Have you seen that web series?

あのウェブシリーズ、見た？

「ウェブシリーズ」を英語にするときのよくある間違い

× I watched a web television last night.

○ I watched a web series last night.

web televisionは通常、個別の番組ではなくネットテレビ全体を指します。

「ウェブシリーズ」の英語についてよくある質問

Q. 「ウェブシリーズ」を英語で一言で言うと？

web series が最も一般的です。インターネットで配信される連続番組を指します。

Q. web series と web television の違いは？

web series は個別の連続番組、web television はネットテレビという仕組みやサービスを指すことが多いです。

Q. 「ウェブシリーズを見る」は英語で何と言う？

watch a web series と言います。複数の作品を一般的に見る場合は watch web series と表現できます。

「ウェブシリーズ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く