インフルエンサー
「インフルエンサー」の英語
「インフルエンサー」は英語で influencer と言います。主にSNSで多くのフォロワーに影響を与える人を指し、商品紹介などの広告で使われることもあります。配信者全般を指すとは限りません。
「インフルエンサー」の英語の使い分け
SNSなどで多くの人に影響を与える人物を指す一般的な表現です。
The influencer recommended a new fitness app.
コアイメージ
インフルエンサーは多数のフォロワーに影響を及ぼし行動や購入を促す人
英英
A person on social media who has many followers and can influence their opinions, behaviors, or purchases.
語源
influencerは、名詞influence(影響)に動作主を表す接尾辞‑erが付いてできた語で、influenceはラテン語influere「流れ込む」経由で入った語で「影響を及ぼす」を意味する
コラム
- インフルエンサーは主にSNSで活動するネット上の有名人を指し企業が宣伝を依頼するケースが多いため投稿が個人の意見か広告かを文脈で判断する必要がある
「インフルエンサー」のレベル別の例文
- 中学
That influencer has many young fans online.
- 高校・英検2級
The influencer encouraged followers to choose eco-friendly products.
- TOEIC・ビジネス
Our company plans to work with a popular influencer next month.
- 日常会話
She wants to become an influencer someday.
「インフルエンサー」を英語にするときのよくある間違い
× He is an influence.
○ He is an influencer.
影響を与える人は influence ではなく influencer と言います。