インターネット利用者

「インターネット利用者」の英語

「インターネット利用者」は英語で internet user と言います。online user も使えますが、オンラインサービスの利用者や現在オンライン中の人を指すことがあります。cybernaut は仮想空間を強調する特殊な語なので、一般的な説明や仕事では internet user が無難です。

「インターネット利用者」の英語の使い分け

「インターネット利用者」の例文

Many cybernauts accessed the site during the outage.

障害発生時に多くのインターネット利用者がそのサイトにアクセスした。

コアイメージ

仮想空間に参加し情報を閲覧・発信するインターネット利用者

英英

A person who inhabits or participates in virtual online environments; an internet user active in virtual spaces.

語源

cybernautは、cyberとnautを組み合わせた語で、仮想空間に居住または参加する人を比喩的に表すために作られた。

コラム

  • サイバースペースを舞台にした小説や議論で用いられることが多く、仮想空間での活動を強調する表現となる

「インターネット利用者」のレベル別の例文

「インターネット利用者」を英語にするときのよくある間違い

  • × internet user person

    ○ internet user

    userだけで「利用者」という意味を表せるため、personは不要です。

「インターネット利用者」の英語についてよくある質問

Q. 「インターネット利用者」を英語で一言で言うと？
internet user が最も一般的です。複数形は internet users です。
Q. internet user と online user の違いは？
internet user はインターネットを利用する人全般を指します。online user は、文脈によってオンラインサービスの利用者や現在オンライン中の人を指します。
Q. 「インターネット利用者」のビジネスメールでの言い方は？
internet users が一般的です。例えば、We value feedback from internet users.（インターネット利用者からの意見を重視しています）と書けます。

「インターネット利用者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1