イアーゴ

「イアーゴ」の英語

「イアーゴ」は英語で Iago と言います。シェークスピアの悲劇『オセロー』に登場する人物名で、他人を操る策略家・悪役として知られています。人名なので、通常はそのまま Iago と表記します。

「イアーゴ」の英語の使い分け

Iago
『オセロー』に登場する、策略をめぐらす悪役の人物名です。
In the play, Iago manipulates Othello by planting doubts in his mind.
劇中で、イアーゴはオセローの心に疑いを植え付けて操ります。

「イアーゴ」の例文

In Shakespeare's Othello, Iago sows doubt in Othello's mind.

シェイクスピアの『オセロ』でイアーゴはオセロの心に疑念を植えつける。

英英

A character in Shakespeare's Othello who manipulates Othello and others through deceit and betrayal.

コラム

イアーゴは『オセロ』に登場する人物で、他者を操る策略を巡らす悪役として描かれる

「イアーゴ」のレベル別の例文

中学
Iago is a villain in Shakespeare's Othello.

イアーゴはシェークスピアの『オセロー』に登場する悪役です。
高校・英検2級
In the play, Iago secretly manipulates those around him.

劇中で、イアーゴは周囲の人々をひそかに操ります。
TOEIC・ビジネス
The review compares the character to Iago, a master of manipulation.

その評論は、その人物を、人心を操る達人であるイアーゴになぞらえています。
日常会話
Iago is one of literature's most famous villains.

イアーゴは文学作品で最も有名な悪役の一人です。

「イアーゴ」を英語にするときのよくある間違い

× the Iago

○ Iago

人名として使う場合、通常は定冠詞 the を付けません。

「イアーゴ」の英語についてよくある質問

Q. 「イアーゴ」を英語で一言で言うと？

Iago です。シェークスピアの『オセロー』に登場する人物名で、英語でもこのつづりを使います。

Q. イアーゴはどんな人物ですか？

『オセロー』の悪役で、他人を欺き、対立をあおる策略家として描かれています。

Q. イアーゴを英語の普通名詞として使えますか？

基本的には固有名詞です。ただし、文学作品の人物になぞらえて「現代のイアーゴ」のように、まれに普通名詞的に使われることもあります。

「イアーゴ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く