アルゴリズムエラー

「アルゴリズムエラー」の英語

「アルゴリズムエラー」は英語で algorithm error と言います。アルゴリズム内部の論理的な誤りで、計算や判断の結果が正しくない場合に使います。技術文書では algorithmic error と表現されることもあります。

「アルゴリズムエラー」の英語の使い分け

algorithm error
アルゴリズム内部の論理的な誤りを指す、基本的な技術表現です。
The test revealed an algorithm error in the sorting process.
テストで、並べ替えの処理にアルゴリズムエラーが見つかりました。
algorithmic error
アルゴリズムに関する誤りを表す、やや硬めの表現です。技術文書や研究論文でも使われます。
The unexpected result was caused by an algorithmic error.
予想外の結果はアルゴリズム上の誤りが原因でした。

「アルゴリズムエラー」の例文

An algorithm error message appeared on the screen after the update.

更新後、画面にアルゴリズムエラーのメッセージが表示された。

コアイメージ

アルゴリズム内部の論理的誤りにより出力が正しくない状態

英英

An error caused by flawed algorithmic logic or incorrect assumptions that leads to wrong outputs or failed processing.

語源

algorithm errorは、algorithm（計算や手順を示す語）と error（誤り）が結びついた現代の技術用語で、アルゴリズム由来の誤り全般を表す。

コラム

日本語では 'アルゴリズムエラー' とカタカナ表記されることが多く、技術文書では 'アルゴリズムの誤り' など表現が混在する。

「アルゴリズムエラー」のレベル別の例文

中学
The program stopped because of an algorithm error.

そのプログラムはアルゴリズムエラーで止まりました。
高校・英検2級
The researchers corrected an algorithmic error in the prediction model.

研究者たちは予測モデルのアルゴリズム上の誤りを修正しました。
TOEIC・ビジネス
We found an algorithm error that affected several customer reports.

複数の顧客向け報告書に影響するアルゴリズムエラーが見つかりました。
日常会話
It looks like an algorithm error.

アルゴリズムエラーみたいです。

「アルゴリズムエラー」を英語にするときのよくある間違い

× The algorithm did an error.

○ There was an error in the algorithm.

error は通常 do と組み合わせず、in the algorithm で場所を示します。

「アルゴリズムエラー」の英語についてよくある質問

Q. 「アルゴリズムエラー」を英語で一言で言うと？

algorithm error が使えます。アルゴリズム内部の論理的な誤りを指す表現です。

Q. algorithm error と algorithmic error の違いは？

意味はほぼ同じです。algorithm error は基本的な技術表現で、algorithmic error はアルゴリズムに関する誤りを表す形容詞付きの表現です。技術文書や研究では algorithmic error が使われることもあります。

Q. 「アルゴリズムエラー」をビジネスメールでどう言う？

We found an error in the algorithm. が自然です。原因を明確に伝えたい場合に使いやすい表現です。

「アルゴリズムエラー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く