アリウム・ヘマトキトン

「アリウム・ヘマトキトン」の英語

「アリウム・ヘマトキトン」は英語で Allium haematochiton と言います。植物の学名なので、英語でもこの学名をそのまま使います。説明的に言う場合は wild onion（野生のタマネギ）と表現されることもあります。

Allium haematochiton
植物の学名として、正式な説明や図鑑などで使います。
Allium haematochiton is a species of wild onion.
アリウム・ヘマトキトンは野生のタマネギの一種です。

中学
Allium haematochiton grows in dry areas.

アリウム・ヘマトキトンは乾燥した地域に生えます。
高校・英検2級
Researchers identified Allium haematochiton in the field.

研究者たちは野外でアリウム・ヘマトキトンを特定しました。
TOEIC・ビジネス
The report lists Allium haematochiton among native plant species.

その報告書は在来植物の一種としてアリウム・ヘマトキトンを挙げています。
日常会話
Have you ever seen Allium haematochiton?

アリウム・ヘマトキトンを見たことがありますか。

Q. 「アリウム・ヘマトキトン」を英語で一言で言うと？

Allium haematochiton と言います。これは植物の学名です。

Q. Allium haematochiton は普通の英語名ですか？

いいえ、正式な学名です。説明的に言う場合は、wild onion（野生のタマネギ）と表現されることがあります。

Q. 「アリウム・ヘマトキトン」の学名は英語でどう書きますか？

Allium haematochiton と書きます。属名の Allium は大文字で始め、種小名の haematochiton は小文字で書くのが一般的です。