アムハラ族

「アムハラ族」の英語

「アムハラ族」は英語で the Amhara と言います。見出しとしては Amhara とも示され、民族名として文中では複数扱いで are を使うのが一般的です。Amhara people という言い方もできます。

「アムハラ族」の英語の使い分け

「アムハラ族」の例文

The Amhara are an ethnic group in Ethiopia.

アムハラ族はエチオピアの民族グループです。

コアイメージ

エチオピア高地に住む主要な民族集団を指す語

英英

An ethnolinguistic group from the Ethiopian highlands; in some contexts the name also refers to the Amhara Region.

語源

Amharaは、もともと地域名で、その地に住む人々を指す語が民族名になった。

コラム

  • 歴史的に政治文化で重要な役割を果たし、文脈により民族名か地域名かが分かれる

「アムハラ族」のレベル別の例文

「アムハラ族」を英語にするときのよくある間違い

  • × Amhara are an ethnic group in Ethiopia.

    ○ The Amhara are an ethnic group in Ethiopia.

    民族集団を表す複数の民族名としては the を付けるのが一般的です。

  • × Amhara tribe

    ○ the Amhara ethnic group

    tribe でも意味が通じる場合はありますが、アムハラ族には ethnic group のほうが中立的で正確な表現です。

「アムハラ族」の英語についてよくある質問

Q. 「アムハラ族」を英語で一言で言うと？
Amhara です。人々を指す文では the Amhara とするのが一般的です。
Q. Amhara と Amhara people の違いは？
どちらもアムハラ族を指します。Amhara people は people を加えて、民族であることをより明確にする表現です。
Q. 「アムハラ族」を英語の文でどう使いますか？
The Amhara are an ethnic group in Ethiopia. のように、複数扱いで are とともに使うのが一般的です。

「アムハラ族」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1