アスパラギン酸
「アスパラギン酸」の英語
「アスパラギン酸」は英語で aspartic acid と言います。生化学や栄養学で使う正式な名称で、陰イオンの形は aspartate と呼びます。まずは aspartic acid を覚えれば十分です。
「アスパラギン酸」の英語の使い分け
アスパラギン酸そのものを指す、標準的で正式な化学名です。
aspartate
生理的な条件で存在する、アスパラギン酸の陰イオン型を指します。
「アスパラギン酸」の例文
At physiological pH, aspartic acid typically carries a negative charge.
生理的pHではアスパラギン酸は通常負の電荷を帯びる。
コアイメージ
側鎖にカルボキシル基を持ち、生理的pHで陰イオンになるアミノ酸
英英
An acidic amino acid with a carboxylate side chain that is typically deprotonated and negatively charged at physiological pH.
語源
aspartic acidは、asparagineの語に由来し、アスパラガスに関連する名が化学名として定着した。
コラム
- 生化学では三文字コードAspと一文字コードDで表記し、陰イオン型はaspartateと呼ぶ
「アスパラギン酸」のレベル別の例文
- 中学
This supplement contains aspartic acid.
- 高校・英検2級
Researchers examined how aspartic acid affects protein production.
- TOEIC・ビジネス
The report lists aspartic acid among the product's ingredients.
- 日常会話
I think this drink has aspartic acid in it.
この飲み物にはアスパラギン酸が入っていると思います。
「アスパラギン酸」を英語にするときのよくある間違い
× Aspartate is exactly the same form as aspartic acid.
○ Aspartate is the anionic form of aspartic acid.
aspartate は、アスパラギン酸の陰イオン型を指します。