アクセント体系

「アクセント体系」の英語

「アクセント体系」は英語で accentual system と言います。語や句のどこにアクセントや強勢を置くかを定める、言語学・方言研究の専門用語です。個人や地域の発音の特徴などを表す accent とは、文脈に応じて区別されます。

「アクセント体系」の英語の使い分け

「アクセント体系」の例文

Linguists compared the accentual system across regional dialects.

言語学者は地域方言間のアクセント体系を比較した。

コアイメージ

語の単語や句でどこにアクセントや強勢が置かれるかを規定する体系

英英

The set of rules in a language that determine where stress or pitch accents are placed in words and phrases.

語源

accentual systemは、accentualはラテン語のaccentus「声の強弱・歌い方」から、systemはギリシャ語のsystema「組織された全体」から来て語の目立ち方の配列を表す語として成り立った

コラム

  • アクセント体系は発音の特徴そのものではなく音韻規則を指し、方言や語形で体系が異なる点が比較研究で重要になる

「アクセント体系」のレベル別の例文

「アクセント体系」の英語についてよくある質問

Q. アクセント体系を英語で一言で言うと?
accentual system と言います。言語学や方言研究で使われる専門的な表現です。
Q. accentual system と accent の違いは?
accentual system は、語や句のどこにアクセントや強勢を置くかという体系を指します。accent は、個人や地域の発音の特徴、または個々の語の強勢やアクセントを指すことがあります。
Q. アクセント体系の研究について英語でどう言いますか?
research on the accentual system of a language や study of a language's accentual system などと言えます。対象となる言語や方言を加えるのが一般的です。

「アクセント体系」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1