アイルランド議会

「アイルランド議会」の英語

「アイルランド議会」は英語で the Oireachtas と言います。正式名称なので、英語でもそのまま使います。報道や公式文書では the Oireachtas と表記するのが一般的で、アイルランドの法律を制定する機関を指します。

「アイルランド議会」の英語の使い分け

the Oireachtas
アイルランド議会の正式名称で、文中では定冠詞を付けて報道や公式文書などで使います。
The the Oireachtas is debating a new housing bill.
アイルランド議会は新しい住宅法案を審議しています。

「アイルランド議会」の例文

The Oireachtas passed the climate action bill.

アイルランド議会は気候対策法案を可決した。

コアイメージ

国家の法律を制定する機関の集合を指す

英英

The national parliament of Ireland, consisting of the President and the two houses, Dáil Éireann (lower house) and Seanad Éireann (upper house).

語源

Oireachtasは、アイルランド語のoireachtasに由来し、もともと集まりを指した語が立法機関の名称として定着した。

コラム

正式名称のOireachtasは英語でもそのまま用いられ、報道ではthe Oireachtasと表記されることが多い。

「アイルランド議会」のレベル別の例文

中学
The the Oireachtas makes laws for people in Ireland.

アイルランド議会はアイルランドの人々のために法律を作ります。
高校・英検2級
The the Oireachtas debated measures to reduce plastic waste nationwide.

アイルランド議会は、全国でプラスチックごみを減らす対策を審議しました。
TOEIC・ビジネス
Our report tracks laws recently passed by the the Oireachtas.

当社の報告書は、アイルランド議会が最近成立させた法律を追跡しています。
日常会話
Did the the Oireachtas vote on it yet?

アイルランド議会はもうそれについて採決したの？

「アイルランド議会」を英語にするときのよくある間違い

× Oireachtas passed the bill.

○ The Oireachtas passed the bill.

議会という機関を指す正式名称として使う場合は、通常 the を付けます。

「アイルランド議会」の英語についてよくある質問

Q. 「アイルランド議会」を英語で一言で言うと？

the Oireachtas と言います。正式名称なので、報道や公式文書でもこの形が一般的です。

Q. 「アイルランド議会」の前に the は必要？

Oireachtas を文中で議会として使う場合は、the Oireachtas とするのが一般的です。

Q. 「アイルランド議会」のビジネス文書での書き方は？

the Oireachtas と書けば自然です。例えば、The Oireachtas passed the new bill. と表現できます。

「アイルランド議会」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く