より小さい

「より小さい」の英語

「より小さい」は英語で smaller と言います。物の大きさを比べるなら、まずこれを使えば自然です。littler は会話的で、lesser は価値・重要さや量が下回る場合に使います。

「より小さい」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
lesser
価値や重要さ、程度が低いことをやや硬く表します。
We chose the lesser risk.
私たちはより小さいリスクのほうを選びました。
littler
子どもとの会話などで、くだけて小ささを表します。
The littler puppy needs more care.
より小さい子犬には、もっと世話が必要です。
smaller
物の大きさや規模を比べるときに最も一般的に使います。
The smaller room is perfect for my office.
より小さい部屋が私の仕事部屋にぴったりです。

ゲームで覚える・約 1 分

lesser をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

lesser

意味

例文

Choose the lesser of the two boxes to save space.

スペースを節約するために、二つの箱のうちより小さい方を選んでください。

コアイメージ

別のものと比べて物理的な大きさ・量、または価値や重要さが下回ることを示す

英英

Comparative form of 'less'; indicating that something is smaller in size or amount, or lower in degree or importance compared with another.

語源

lesserは、less（より少ない）に比較を表す接尾語 -er が付いてできた語で、元来は量や程度が小さいことを示し、やがて重要度や価値が下回る意味にも広がった。

コラム

  • 比較級の形容詞として名詞の前に置かれ、the lesser of A and B のように二つを比べて『より小さい方・より重要でない方』を指す用法がある。

littler

意味

例文

This one is littler than the other.

こちらはもう一方より小さい。

コアイメージ

「little」の比較級で、特に物の大きさがより小さいことを表す

英英

The comparative form of little, used to indicate that one thing is smaller in physical size than another.

語源

littlerは、形容詞littleの比較級で、little＋比較級接尾辞 -er によって形成された語である

コラム

  • 書き言葉やフォーマルな場面ではsmallerがより好まれるため、littlerは日常会話で見かける表現である

smaller

意味

例文

The smaller box fits under the bed.

より小さい箱はベッドの下に収まる。

コアイメージ

二つ以上を比較して、あるものが他より小さいことを示す

英英

Comparative form of "small"; indicates that one thing has a smaller size or extent than another.

語源

smallerは、形容詞smallの比較級で、語尾に比較を示す -er を付けて作られた。smallは古英語smæl（細い・小さい）に由来する。

コラム

  • smallは1音節の形容詞で比較級は -er を付けて smaller と表し、通常 more small は用いられない

「より小さい」のレベル別の例文

「より小さい」を英語にするときのよくある間違い

「より小さい」の英語についてよくある質問

Q. 「より小さい」を英語で一言で言うと？
smaller が一般的です。物の大きさや規模を比べるときに使います。
Q. smaller と lesser の違いは？
smaller は主に物理的な大きさや規模、lesser は価値・重要さ・程度などが下回ることを表します。
Q. 「より小さい」を英語の会話でどう言う？
通常は smaller と言います。littler も使えますが、よりくだけた響きがあります。

「より小さい」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1