例文

コアイメージ

皮膚に小さな針で刺されるようなチクチク感、または寒気や興奮でぞくぞくする感覚

関連語

使い方

• tingle all over

  全身がひりひりする

類義語との違い

tingle: ひりひりする、チクチクする軽い痛み
sting: 針や虫などに刺されるような鋭い痛み
burn: 熱や化学物質で起きるやけどのようなひりひり

英英

You feel a faint prickling or shivery sensation on your skin, like tiny stings or a brief shudder.

語源

tingleは、中英語でのtingに反復を示す接尾辞-leが付いて、短く繰り返す刺激を表す語になり、そこからひりひりするの意味が生じた

コラム

• 皮膚の軽いひりひり感や興奮でぞくぞくする感覚の両方に用いられ、文脈で身体的感覚か感情的反応かを区別して理解するのが学習上役立つ