の議長を務める

「の議長を務める」の英語

「～の議長を務める」は英語で chair と言います。会議や委員会の進行を仕切る動詞で、chair a meeting の形が基本です。より改まった場面では preside over、一般的な会議では lead や run も使えます。

「の議長を務める」の英語の使い分け

  • chair

    /tʃər/

    会議や委員会の議長を務めるときの基本的な動詞です。

    She will chair the meeting tomorrow.

    彼女は明日の会議で議長を務めます。

  • lead a meeting

    会議をリードして進行するという一般的な表現です。

    James will lead the meeting this afternoon.

    ジェームズが今日の午後の会議を進行します。

  • run a meeting

    会議を運営し、実際に進行する口語的な表現です。

    I will run the meeting while you are away.

    あなたが不在の間、私が会議を進行します。

  • preside over

    式典や正式な会議を主宰する改まった表現です。

    The mayor will preside over the ceremony.

    市長がその式典を主宰します。

chairのイラスト

コアイメージ

会議や委員会で発言をまとめ、進行を仕切る役割の人の像

関連語

( 名) chairman： 議長

( 名) chairmanship： 議長職

使い方

  • chair a meeting

    会議の議長を務める

  • chair the meeting

    会議の議長を務める

  • chair a committee

    委員会の議長を務める

類義語との違い

chair: 会議で議長として正式に進行をまとめる
lead: 組織や人を率いる、議長と必ずしも同義でない
run: 会議を実務的に運営し進行する
conduct: 会議や調査を公式に実施する

英英

To lead or be responsible for a meeting or committee, guiding the discussion and making decisions.

語源

chairは、ラテン語 cathedra（座る席）→古フランス語を経て英語に入り、座る席が権威を示すようになって、そこに座る人＝～の議長を務めるという意味になった

コラム

  • 名詞のchair（椅子）と混同されやすいが、動詞では主語が人で目的語が会議や委員会になる点を手がかりに判断できる。

「の議長を務める」のレベル別の例文

「の議長を務める」を英語にするときのよくある間違い

  • × She will be chair the meeting.

    ○ She will chair the meeting.

    chairは動詞なので、beを挟まずに使います。

「の議長を務める」の英語についてよくある質問

Q. 「～の議長を務める」を英語で一言で言うと？
chair が基本です。例えば、chair the meeting で「その会議の議長を務める」という意味になります。
Q. chair と preside over の違いは？
chair は会議や委員会で幅広く使える基本語です。preside over は式典や正式な会議など、やや改まった場面で一般的です。
Q. 「～の議長を務める」のビジネスでの言い方は？
通常は chair the meeting が自然です。より正式に述べる場合は preside over the meeting も使えます。

「の議長を務める」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「の議長を務める」の英語が載っている単語帳

1 / 1