で構成される

「で構成される」の英語

「で構成される」は英語で consist of と言います。全体が要素から成ることを表す基本表現で、comprise はやや硬めです。be made up of は会話でも使いやすい言い方です。

「で構成される」の英語の使い分け

例文

Water consists of hydrogen and oxygen.

水は水素と酸素から成る。

コアイメージ

一つの全体がいくつかの部分や要素からできているというイメージ。

類義語との違い

consist of: ~から成る、構成要素を示す
include: ~を含む、部分や例を示す
contain: ~を含む、中に入っている状態を表す

英英

To be composed of parts or elements.

語源

consist ofは、consist=成り立つ・存在する、of=〜から・〜でできている、を組み合わせた形。成り立つ(consist)が何でできているかを示すofと結びつき、〜から成るという意味になる。

コラム

  • consist ofは要素や部品が集まっていることを表す表現で、consist inは本質が~にあるという別用法で意味が異なる

comprise

kəmpráiz

意味

compriseのイラスト

例文

The team comprises five players.

チームは5人の選手で構成されている。

コアイメージ

全体がいくつかの部分や要素で成り立っているというイメージ

使い方

  • comprise A and B

    ~で構成される

類義語との違い

comprise: 全体が複数の部分から成ることを示す(~で構成される)
include: 一部や項目を中に含める、全部でない場合もある
contain: 内部に入れて持つ、物理的・概念的に含む
consist: 複数の部分が集まって全体を成すと直接示す
compose: 部分が集まって全体を作ることを表し、作る側面を強調

英英

To be made up of specific parts or groups; to include those parts.

語源

compriseは、古フランス語compris(まとめて取られた)から中英語を通って英語に入り、「〜で構成される、含む」という意味で定着した。

コラム

  • compriseとcomposeは主語の立場が逆で、compriseは全体が部分を含む(全体→部分)、composeは部分が集まって全体を作る(部分→全体)関係を表す。

「で構成される」のレベル別の例文

「で構成される」を英語にするときのよくある間違い

「で構成される」の英語についてよくある質問

Q. 「で構成される」を英語で一言で言うと?
基本的には consist of が一般的です。例えば、The group consists of ten members. のように使います。
Q. consist of と comprise の違いは?
consist of は「全体が部分から成る」という基本表現です。comprise は「全体が部分を含む」という関係を表し、やや硬めです。
Q. 「で構成される」のビジネス英語での言い方は?
consist of または comprise が使えます。報告書などでは、The committee comprises five members. のように comprise を使うことがあります。
Q. consist of の意味や使い方は?
consist of は「〜で構成される」「〜から成る」という意味の自動詞表現です。主語に全体を置き、of の後ろに構成要素を並べて表します。すべての構成要素を漏れなく挙げるときに使うのが基本です。例文:The committee consists of ten members.(その委員会は10人のメンバーで構成されています。)
Q. is consisted of と受動態にできる?
受動態にはできません。consist は自動詞なので、is consisted of という形は文法的に誤りです。必ず能動態で A consists of B と表します。また、状態動詞のため進行形にも原則としてしません。受動態の形で「〜で構成される」と言いたい場合は、be composed of や be made up of を使います。
Q. consist of と include の違いは?
要素をすべて網羅しているかどうかが異なります。consist of は全体を形づくる構成要素をすべて漏れなく並べて「〜から成る」と表します。一方、include は全体の中の「一部を含む」というニュアンスで、すべての要素を挙げる必要はありません。例文:The tour includes lunch.(そのツアーには昼食が含まれています。)
Q. be composed of との違いや文構造は?
意味は共通していますが、動詞の性質と語順が異なります。consist は自動詞なので「全体 consists of 要素」と能動態で使います。compose は他動詞で「要素が全体を構成する」という意味のため、「全体 be composed of 要素」と受動態で使います。be composed of は学術論文などで好まれるフォーマルな表現です。
Q. consist of と consist in の違いは?
構成要素を表すか、本質を表すかが異なります。consist of は「〜で構成される」と具体的な構成要素を並べます。一方、consist in は「〜に本質がある」「〜にある」という意味で、抽象的な性質について使います。例文:True wealth consists in virtue.(真の富は美徳にある。)

「で構成される」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「で構成される」の英語が載っている単語帳

1 / 1