ついて考える

「ついて考える」の英語

「〜について考える」は英語で think about と言います。think about は幅広く使え、consider はよりフォーマルです。think of は「思いつく・思い浮かべる」の意味になることがあります。

「ついて考える」の英語の使い分け

「ついて考える」の例文

Please think about it.

それについて考えてください。

think aboutのイラスト

コアイメージ

ある事や人に注意を向けて、その形やつながりを心の中でたどる

類義語との違い

think about: ～についてじっくり考えるときに使う一般表現
consider: 慎重に考えて判断する、ややフォーマル
think of: 思いつく・思い浮かべる、短く考える場合
think over: 時間をかけて十分に考える、熟考する

英英

To consider or reflect on a particular topic or idea.

語源

think aboutは、think＝考える、about＝〜について、を組み合わせた形。考える動作がその対象に向かうので「〜について考える」という意味になる

コラム

  • think aboutは「〜についてじっくり考える」という意味で、think ofは「思いつく・思い浮かべる」の意味と区別して使う

「ついて考える」のレベル別の例文

「ついて考える」を英語にするときのよくある間違い

  • × Please think it.

    ○ Please think about it.

    物事を目的語にして考える場合は、通常 about が必要です。

  • × I thought a good idea yesterday.

    ○ I thought of a good idea yesterday.

    「よい考えを思いついた」は think of を使います。

「ついて考える」の英語についてよくある質問

Q. 「について考える」を英語で一言で言うと？
think about が一般的です。人や物事について考えるときに幅広く使えます。
Q. think about と consider の違いは？
think about は日常的で幅広く使い、consider は選択肢や計画を検討する場面でよく使う、ややフォーマルな表現です。
Q. 「について考える」のビジネスメールでの言い方は？
Please consider ... が一般的です。例えば Please consider our proposal. で「私たちの提案をご検討ください」と言えます。

「ついて考える」と関連する日本語の英語

「ついて考える」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「ついて考える」の英語が載っている単語帳

1 / 1