ぞっとする感覚

例文

コアイメージ

人や状況に触れて背筋がぞっとする感覚を受けることをさす（ぞっとする感覚）

英英

an uneasy, fearful, or disgusted feeling caused by something unsettling

語源

creepsは、動詞creep（這う、忍び寄る）から派生した名詞で、這うような感覚が肌に伝わる不快な感覚を表すようになった

コラム

• give someone the creeps は人にぞっとする感覚を与える決まり文句で、形容詞creepyは物や人の気味の悪さを表す

例文

コアイメージ

ぞっとする感覚（主に不快や恐怖で落ち着かなくなる感覚）

英英

An informal noun meaning a sudden uncomfortable or creepy feeling that makes someone uneasy, often caused by something eerie or unsettling.

語源

williesは、give someone the williesの形で広まり、個人に不快や不安を引き起こす感覚を指す俗語として定着したと考えられる。正確な語源は不明だが方言語形からの発展が示唆される。

コラム

• 不気味なものや場面で使われる口語表現で、不快感や恐怖感を軽く表す際に用いられる。