せっかちな

例文

コアイメージ

待つことに耐えられず、体や心が落ち着かず早く変化を求める状態

関連語

使い方

• impatient with

  〜にいらいらする

• impatient about

  〜にいらだつ

• impatient for

  〜を待ちきれない

類義語との違い

impatient: 待つことや遅れにいらいらしている
irritable: 短気でイライラしやすい点は似るが、怒りやすさが中心
eager: 何かをしたがる前向きな焦りで、否定的意味が薄い
anxious: 心配でそわそわする感情で、単に待てないとは違う

英英

Feeling annoyed or restless because something is taking too long or not happening as quickly as desired; wanting things to happen right away and not wanting to wait.

語源

impatientは、patientがラテン語patior（耐える）に由来し、否定のim-がついて「耐えられない＝いらいらしている」という意味だ

コラム

• impatientは対象で前置詞が変わり、誰かに対してはimpatient with、何かを待つ場合はimpatient for、何かをしたがっている場合はimpatient to doを使う

例文

コアイメージ

必要な時間を省いて速く済ませようとする動きや決定

関連語

使い方

• hasty decision

  軽率な決定

• hasty judgment

  軽率な判断

• hasty conclusion

  軽率な結論

• hasty action

  軽率な行動

• hasty remark

  軽率な発言

類義語との違い

hasty: 急ぎの、性急で注意や準備が足りない含み
quick: 手早い、短時間で行うさま。必ずしも雑ではない
fast: 速度が速い、移動や進行が早い

英英

Done quickly, often leading to mistakes or poor outcomes.

語源

hastyは、名詞haste（急ぎ）に形容詞を作る接尾語-yがついて「急ぎの」という意味になった語

コラム

• 行為や判断の速さが原因で問題が生じる否定的な響きを持ち、quickやin hasteと比べ結果のまずさに焦点が当たる点で使い分けられる