するのに役立つ

「するのに役立つ」の英語

「するのに役立つ」は英語で help do と言います。help to do も使えますが、serve to do はマニュアルや報告書などで、ある物や行為の目的を硬めに説明する表現です。

「するのに役立つ」の英語の使い分け

「するのに役立つ」の例文

The manual serves to assist new users.

マニュアルは新規ユーザーを支援するのに役立つ。

serve to doのイラスト

コアイメージ

あるものが別のことを可能にするために、手助けや条件を整える働き

類義語との違い

serve to do: ～するのに役立つ、物事の目的や機能を示す
help: ～するのを助ける、最も直接で一般的な表現
enable: ～できるようにする、条件や手段で実現させる

英英

To help achieve a particular purpose or result.

語源

serve to doは、serve＝役に立つ、to＝目的や方向を示す、do＝行動の動詞。serveの「役立つ」とto+doの「〜するために」の結びつきで「〜するのに役立つ」になる。

コラム

  • マニュアルや報告書などの公式文で、ある物や行為が目的の達成に役立つことを簡潔に示す際に用いられ、短い説明文で見かける表現

「するのに役立つ」のレベル別の例文

「するのに役立つ」を英語にするときのよくある間違い

  • × This tool does to help organize files.

    ○ This tool helps organize files.

    「役立つ」は do ではなく help で表します。

「するのに役立つ」の英語についてよくある質問

Q. 「するのに役立つ」を英語で一言で言うと？
help do が最も一般的です。help to do も使えます。
Q. help do と serve to do の違いは？
help do は日常会話から仕事まで広く使います。serve to do はマニュアルや報告書などで使う硬めの表現です。
Q. 「するのに役立つ」のビジネス文書での言い方は？
機能や仕組みの目的を硬めに説明する場合は、serve to do が使えます。より自然で幅広い表現にするなら help do も使えます。

「するのに役立つ」と関連する日本語の英語

「するのに役立つ」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「するのに役立つ」の英語が載っている単語帳

1 / 1