She kept the documents ready to hand for the meeting.
彼女は会議のために書類をすぐ使える状態にしておいた。
物が手元にあってすぐ使える状態を示す表現
Immediately available at hand; placed within easy reach so it can be used without delay.
ready to handは、ready（準備の整った）とto hand（手元にある）の語の結合で、物が手元にあってすぐ使えるという意味に発展した表現
