かかとストラップ付きの靴

「かかとストラップ付きの靴」の英語

「かかとストラップ付きの靴」は英語で slingback と言います。かかとの後ろをストラップで留める靴を指し、パンプス型やサンダル型など、フォーマルにもカジュアルにも使われます。

「かかとストラップ付きの靴」の英語の使い分け

slingback
かかとの後ろをストラップで留める靴を指す、一般的なファッション用語です。
She chose a stylish slingback for the wedding.
彼女は結婚式におしゃれなかかとストラップ付きの靴を選びました。

「かかとストラップ付きの靴」の例文

I bought a comfortable slingback for work.

仕事用に快適なかかとストラップ付きの靴を買った。

コアイメージ

かかとストラップ付きの靴で、かかとを細いベルトで押さえて歩行を安定させる靴

英英

A shoe with a strap that goes around the back of the heel to hold the foot in place, commonly used for pumps and sandals.

語源

slingbackは、sling（吊るす、投げる）とback（後部）が結びつき、かかとを後ろから押さえるストラップ構造を表す語として生じた。

コラム

かかとストラップ付きの靴はフォーマルからカジュアルまで幅広く用いられ、ストラップの太さや留め方で見た目や履き心地が大きく変わる。

「かかとストラップ付きの靴」のレベル別の例文

中学
My mother wears slingbacks in summer.

母は夏にかかとストラップ付きの靴を履きます。
高校・英検2級
These elegant slingbacks go well with my dress for the ceremony.

この上品なかかとストラップ付きの靴は、式典用のドレスによく合います。
TOEIC・ビジネス
The designer's new slingbacks sold out within hours of their online launch.

そのデザイナーの新作のかかとストラップ付きの靴は、オンライン発売から数時間で完売しました。
日常会話
I might wear slingbacks to dinner tonight.

今夜の夕食には、かかとストラップ付きの靴を履こうかな。

「かかとストラップ付きの靴」を英語にするときのよくある間違い

× heel strap shoes

○ slingbacks

ファッション用語としては slingback が一般的です。

「かかとストラップ付きの靴」の英語についてよくある質問

Q. 「かかとストラップ付きの靴」を英語で一言で言うと？

slingback と言います。複数なら slingbacks です。

Q. slingback はどんな靴ですか？

かかとの後ろをストラップで留める靴です。パンプス型やサンダル型などがあります。

Q. 「かかとストラップ付きの靴」はビジネスの場でも使えますか？

slingback はフォーマルからカジュアルまで使われる一般的な語です。職場では、服装規定に合うデザインを選ぶのが一般的です。

「かかとストラップ付きの靴」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く