完売

「完売」の英語

「完売」は英語で sold out と言います。名詞で「完売した公演」を表す場合は sellout も使えますが、商品やチケットが売り切れた状態を述べるときは sold out が一般的です。

「完売」の英語の使い分け

  • sellout

    イベントや公演が完売したことを名詞で伝える表現です。

    The show was a sellout.

    その公演は完売でした。

  • sold out

    商品やチケットが売り切れた状態を説明する一般的な表現です。

    The limited-edition book quickly sold out.

    その限定本はオンラインですぐに完売しました。

「完売」の例文

The concert was a sellout.

そのコンサートは完売だった。

コアイメージ

チケットや商品がすべて売れて在庫や座席が残らない状態

英英

A situation in which all available tickets or items have been sold so that none remain available.

語源

selloutは、sell（売る）とout（完全に）が結びついて、全部売れて在庫や席がなくなることを表す語として使われる。

コラム

  • コンサートやイベントの案内で sellout は短く完売を示す語として見出しや告知に使われることが多い。

「完売」のレベル別の例文

「完売」を英語にするときのよくある間違い

  • × The tickets were sellout.

    ○ The tickets were sold out.

    売り切れた状態を説明する場合は sold out を使います。

  • × It was a soldout.

    ○ It was a sellout.

    名詞の「完売」は sellout と一語で表します。

「完売」の英語についてよくある質問

Q. 「完売」を英語で一言で言うと？
最も一般的には sold out です。名詞なら sellout、売り切れた状態を表すなら sold out が使われます。
Q. sellout と sold out の違いは？
sellout は「完売した公演やイベント」という名詞です。sold out は商品やチケットなどが「売り切れた」という状態を表します。
Q. 「完売」を英語の案内でどう言う？
商品やチケットの案内では Sold out. または This item is sold out. が一般的です。公演については The show was a sellout. と言えます。

「完売」と関連する日本語の英語

「完売」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1