例文

コアイメージ

主要な物と一緒に余分なものを加えて渡すイメージ

関連語

類義語との違い

throw in: 主要な品に無料でおまけを付けて渡す
include: 元からセットに入っていて含まれることを示す
add: 単に追加して増やすという動作を表す

英英

To add something extra to a sale without charging more.

語源

throw inは、throw＝投げる、in＝中へ、を組み合わせた形。本来は「中に投げ込む」。物を一緒に入れる感覚から、取引で余分に加える＝「おまけにつける」という意味になる。

コラム

• 販売や宣伝の場面でよく用いられ、'throw A in'の形で商品に特典を添える表現として広告や会話で頻出する