His prankishness made everyone in the office laugh.
彼のいたずら好きが職場の皆を笑わせた。
人を笑わせるために軽いいたずらをする性質、いたずら好き
The tendency to play light-hearted pranks or behave mischievously to amuse others.
prankishnessは、prank(いたずら)に形容詞化の -ish と名詞化の -ness が付いて『いたずら好き』を表す語として形成された。