(輸)送料

「(輸)送料」の英語

「（輸）送料」は英語で shipping と言います。ネット通販などの送料は shipping fee や shipping cost、郵便物の送料は postage と言うのが一般的です。

「(輸)送料」の英語の使い分け

「(輸)送料」の例文

The shipping of goods is important.

商品の発送は重要だ。

shippingのイラスト

コアイメージ

物や荷物を出発地から目的地まで運び届ける一連の動き

関連語

( 名) shipment： 発送

使い方

  • free shipping

    送料無料

  • shipping costs

    送料

  • shipping and handling

    送料・手数料

類義語との違い

shipping: 商品を倉庫などから送り出す行為（発送）
shipment: 発送された品物や出荷の単位を指す名詞
delivery: 荷物を受取人に届ける配達の行為またはサービス
mail: 郵便で送る物や郵便制度、郵便物全般を指す語
package: 包装された個別の荷物や小包を指す名詞

英英

The act or process of sending goods to a destination by sea, road, or air; also the charge for that delivery.

語源

shippingは、動詞ship「送る」が名詞化して貨物の送付を表す語になり、転じて一般的な「発送」を意味するようになった

コラム

  • shippingは不可算名詞として使われることが多く、数量や個数を示す場合はshipmentやshipmentsが用いられる

「(輸)送料」のレベル別の例文

「(輸)送料」を英語にするときのよくある間違い

「(輸)送料」の英語についてよくある質問

Q. 「（輸）送料」を英語で一言で言うと？
shipping が最も一般的です。料金を明確に言う場合は shipping fee や shipping cost を使います。
Q. shipping と postage の違いは？
shipping は商品の発送や配送、またはその送料を広く指します。postage は手紙や小包など郵便物の料金に使うのが一般的です。
Q. 「送料」をビジネスメールでどう言う？
Please note that the shipping fee will be billed separately. のように、shipping fee を使うと明確です。

「(輸)送料」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「(輸)送料」の英語が載っている単語帳

1 / 1